
# Organizarea listelor și a contactelor

Listele grupează contactele pentru a putea trimite mesajele potrivite persoanelor potrivite — o listă „Lead-uri noi”, o listă „Clienți VIP”, o listă „Abonați la newsletter” și așa mai departe.

Acest ghid acoperă găsirea și gestionarea listelor, navigarea prin contactele din interiorul unei liste, editarea unui contact și gestionarea în masă a contactelor din tabelul principal.


---

## Unde poți găsi listele tale

Ambele se află în aceeași zonă **Contacte**, fiind comutate prin cele două tab-uri din partea de sus a paginii:

- **Tab-ul Contacte** — un selector de liste compact se află deasupra tabelului, plus un buton **+ Creează listă** mereu vizibil lângă acesta.
- **Tab-ul Liste** (dă clic pe **Liste** lângă **Contacte**) — o pagină dedicată pentru crearea, redenumirea, ștergerea și navigarea prin fiecare listă, cu un număr de membri și un indicator **„Alimentează N campanii/broadcast-uri”** pe fiecare rând.


### Selectorul de liste (Tab-ul Contacte)

1. În bara laterală stângă, dă clic pe **Contacte**.
2. Deasupra tabelului, dă clic pe pastila **selectorului de liste**. Se va deschide un meniu derulant cu fiecare listă, afișând numele și numărul de contacte. Alege una pentru a filtra tabelul doar pentru acea listă sau alege **Toate contactele** pentru a șterge filtrul.
3. Odată ce o listă este selectată, dă clic din nou pe meniul derulant pentru **Editează lista**, **Copiază ID-ul listei**, **Șterge lista** și **Șterge lista și contactele** — aceleași acțiuni descrise mai jos, fără a părăsi pagina de Contacte.


Lângă selector se află un buton permanent **+ Creează listă** — nu este nevoie să selectezi nimic mai întâi.

### Pagina Liste

Dă clic pe tab-ul **Liste** de lângă **Contacte**. Fiecare listă apare ca un rând cu numele său, numărul de membri și indicatorul **„Alimentează N campanii/broadcast-uri”** — care arată câte broadcast-uri sau campanii active trimit automat mesaje oricărei persoane noi care se alătură acelei liste (vezi [Adăugarea contactelor într-o listă](#adding-contacts-to-a-list) pentru a înțelege de ce este important acest lucru).


Deschide **meniul rândului** („⋯”) al unei liste pentru acțiunile sale:

| Opțiune | Ce face |
|---|---|
| **Editează lista** | Redenumește lista și îți permite să modifici contactele din ea. |
| **Copiază ID-ul listei** | Copiază ID-ul intern al listei în clipboard (util pentru API sau webhooks). |
| **Șterge lista** | Șterge lista în sine, dar **păstrează fiecare contact** din contul tău — acestea sunt pur și simplu eliminate din această listă. |
| **Șterge lista și contactele** | Șterge lista **și șterge permanent fiecare contact** din ea. Această acțiune nu poate fi anulată. |

Cele două opțiuni de ștergere sunt marcate cu roșu și fiecare deschide propria confirmare — ștergerea unei liste și ștergerea contactelor unei liste sunt întotdeauna doi pași separați de tipul „ești sigur?”, astfel încât să nu poți șterge din greșeală contactele unei liste când intenționai doar să elimini lista.

> **Dacă o listă este utilizată de o difuzare**, nu o poți șterge încă — fereastra de dialog indică acea difuzare. Deschide pagina **Difuzări** pentru a o detașa de acolo, fie ștergând difuzarea, fie direcționând-o către o altă listă, apoi revino și încearcă din nou.

---

## Crearea unei liste noi

Din selectorul de liste (tab-ul Contacte) sau din butonul **+ Listă nouă** din partea de sus a paginii Liste:

1. Dă clic pe **+ Create list** / **+ New List**.
2. La **List type**, lasă selectat **Static list** — aceasta este o listă normală, în care alegi singur contactele. (**Smart list** se completează singură pe baza unor reguli — vezi [Smart Lists](#smart-lists-auto-updating) mai jos.)
3. Introdu un nume (de exemplu, `Summer Sale Contacts`).
4. *(Opțional)* Adaugă contacte imediat dacă fereastra de dialog îți oferă această opțiune.
5. Dă clic pe **Create list**.


Noua listă apare imediat atât în selector, cât și pe pagina Liste.

> **Dacă opțiunea Creare listă lipsește:** contul tău nu are permisiunea de a edita contacte. Roagă proprietarul contului să îți actualizeze rolul în echipă.

---

## Smart Lists (Actualizare automată)

O **smart list** (listă inteligentă) este o listă pe care nu o completezi tu manual. Setezi regulile o singură dată — „are eticheta `hot-lead` și a fost activ în ultimele 90 de zile” — iar lista se actualizează singură: persoanele care corespund criteriilor sunt adăugate, cele care nu mai corespund sunt eliminate, fără ca tu să faci nimic.

O listă normală (**statică**) este opusul: oricine este adăugat pe ea rămâne acolo până când îl elimini tu. Ambele tipuri funcționează la fel în restul aplicației — poți trimite o difuzare către o listă inteligentă, poți filtra tabelul de Contacte în funcție de aceasta și o poți exporta, exact ca pe orice altă listă.

### Crearea unei liste inteligente (Smart List)

1. În tab-ul **Lists**, dă clic pe **+ New list**.
2. La **List type**, alege **Smart list**.
3. Dă-i un nume (de exemplu, `Hot leads (active)`).
4. La **Rules**, alege **Match: All rules** sau **Any rule** (vezi mai jos), apoi construiește prima regulă: alege ce vrei să verifici, cum să compari și valoarea.
5. Dă clic pe **+ Add rule** pentru fiecare condiție suplimentară. O listă inteligentă poate folosi până la 20 de reguli.
6. Urmărește linia de sub reguli — aceasta numără contactele care corespund în acest moment („≈ 3 contacte corespund”) și menționează câteva dintre ele, astfel încât să poți vedea înainte de a salva dacă regulile captează ceea ce doreai.
7. Dă clic pe **Create list**.


Lista este completată în momentul în care o creezi, deci se deschide având deja membrii incluși.

### Match All Rules vs. Any Rule

- **All rules** — un contact este inclus în listă doar atunci când *fiecare* regulă este adevărată. Folosește acest lucru pentru a restrânge căutarea („etichetat `hot-lead` **și** activ în ultimele 90 de zile”).
- **Any rule** — un contact este inclus în listă atunci când *cel puțin o* regulă este adevărată. Folosește acest lucru pentru a grupa („etichetat `newsletter` **sau** etichetat `webinar`”).

### Pe baza a ce poți crea reguli

| Grup | Ce poți verifica |
|---|---|
| **Cine sunt** | **Etichete** (are oricare dintre / are toate / nu are niciuna), **Liste** (este în / nu este în — doar liste normale), **Canal** (WhatsApp, SMS, Instagram, etc.), **Stare** |
| **Ce au făcut** | **Adăugat pe**, **Ultima activitate**, **Ultimul mesaj primit**, **Ultimul mesaj trimis**, **Prima conversație AI**, **Ultima conversație AI** — fiecare sub formă de „în ultimele N ore/zile”, „nu în ultimele N ore/zile” (ceea ce include și persoanele care nu au făcut niciodată acest lucru), înainte sau după o anumită dată — cu o oră opțională, și un buton **Acum** care completează momentul curent (util pentru a prinde doar contactele adăugate de acum înainte, de exemplu chiar înainte de o importare mare), sau pur și simplu completat / gol. De asemenea, **Talked to the AI**, setat pe Pornit sau Oprit |
| **Setări** | **Răspunsuri AI** pornite sau oprite, **Nu deranja**, **Contact privat**, **A răspuns vreodată** |
| **Tranzacțiile lor** | **Etapa tranzacției** — are o [tranzacție](../deals/sales-pipeline.md) în oricare (sau niciuna) dintre etapele de pipeline pe care le alegi, sau pur și simplu **are orice tranzacție** / **nu are nicio tranzacție** |
| **Detalii** | **E-mail**, **Număr de telefon**, **Prenume**, **Nume** — completat, gol, conține sau nu conține un anumit text; **Campanie alocată** și **Coechipier alocat**; și oricare dintre propriile tale **Câmpuri personalizate** după nume |

Majusculele și minusculele nu contează niciodată într-o comparație de text, iar o regulă care caută ceva „nu în ultimele 30 de zile” va include și contactele pentru care acest lucru nu s-a întâmplat niciodată.

#### Contacte gestionate efectiv de AI-ul tău

**A discutat cu AI-ul** este „da” pentru fiecare contact căruia AI-ul tău i-a trimis cel puțin un mesaj și „nu” pentru toți ceilalți — inclusiv persoanele cărora le-a răspuns doar echipa ta. Această setare este activată prima dată când AI-ul scrie cuiva și nu mai dispare ulterior, chiar dacă ulterior dezactivezi răspunsurile AI pentru acel contact sau îl muți într-o altă campanie.

Dacă ai nevoie de contactele pe care AI-ul tău le-a gestionat **într-o anumită perioadă** — motivul obișnuit pentru care agențiile doresc acest lucru — folosește **Ultima conversație AI** cu „în ultimele 30 de zile”. Aceasta este o fereastră glisantă care reflectă întotdeauna ultima lună.

Două reguli pe care oamenii le confundă adesea cu aceasta:

- **Răspunsuri AI** (la Setări) este un comutator: acesta indică faptul că AI-ul are *permisiunea* să răspundă acestui contact, nu că a făcut-o deja.
- **A răspuns vreodată** se referă la *contactul* care scrie înapoi — oricui, inclusiv echipei tale.

De asemenea, poți filtra tabelul Contacte în același mod, fără a crea o listă: deschide **Filtru** și setează **A discutat cu AI-ul** pe Activat sau dă clic pe cipul rapid **A discutat cu AI-ul** de deasupra tabelului. Același filtru se află pe [pagina Conversații](../chats/chat-interface.md#chat-filters) sub formă de cip **A discutat cu AI-ul**, pentru momentele în care dorești conversațiile în locul înregistrărilor de contact.



### Identificarea unei liste inteligente

Pe pagina Lists, o listă inteligentă poartă insigna **Smart**, un rezumat simplu al regulilor sale sub nume și informația despre când a fost actualizată ultima dată („Actualizat acum 4 minute”). Numărul de membri afișat este cel în timp real.


### Când se actualizează o listă inteligentă

- **Imediat când un contact se modifică.** Etichetează pe cineva, schimbă-i starea, completează un câmp personalizat — dacă acest lucru îi face să se potrivească (sau să nu se mai potrivească), lista se actualizează în câteva secunde. Mutarea unei tranzacții într-o altă etapă a fluxului de lucru contează, de asemenea: o regulă de **Etapă a tranzacției** reacționează în momentul în care panoul se modifică.
- **La fiecare 15 minute pentru regulile bazate pe timp.** Regulile precum „nicio activitate în ultimele 30 de zile” devin adevărate pe măsură ce timpul trece, fără ca nimeni să atingă contactul, așa că fiecare listă inteligentă este reverificată, de asemenea, la un ciclu de un sfert de oră.
- **La cerere.** Deschide meniul **⋯** al listei și dă clic pe **Reîmprospătează acum** pentru a rula regulile imediat, iar numărul de membri ai rândului și linia „Actualizat…” se vor actualiza imediat.

### Nu puteți adăuga sau elimina persoane manual

Acesta este scopul unei liste inteligente: apartenența sa este calculată pe baza regulilor, deci orice ați face manual ar fi anulat la următoarea verificare. În practică:

- Lista extinsă nu are butonul **Adăugați contacte** și nicio opțiune de **Eliminare** pentru un membru — în schimb, scrie *„Membrii sunt calculați pe baza regulilor acestei liste”*.
- Listele inteligente nu apar în acțiunea în masă **Listă** de pe pagina Contacte, în selectorul de liste al unui contact sau ca destinație de import.

Pentru a schimba cine se află în listă, deschideți meniul **⋯** al acesteia și faceți clic pe **Editați regulile**.

### Liste inteligente și difuzări

O difuzare poate viza o listă inteligentă la fel ca orice altă listă, acesta fiind punctul în care ele sunt cele mai utile: direcționați una către „etichetat `hot-lead`, fără răspuns în 7 zile” și publicul se menține singur.

> **Atenție: acest lucru poate trimite mesaje de la sine.** Dacă o difuzare live sau o campanie din acea listă are activată opțiunea **Trimite către noii membri ai listei**, atunci fiecare contact care se potrivește recent cu regulile dvs. primește automat mesajul de deschidere — acesta este întregul scop al asocierii lor, dar înseamnă că persoanele pot fi contactate fără ca dvs. să faceți clic pe ceva, iar fiecare mesaj consumă credite. Verificați ce alimentează o listă (coloana **Alimentează** de pe pagina Liste) înainte de a extinde regulile acesteia.

---

## Navigarea și căutarea membrilor listei

Pe pagina Liste, dă clic pe rândul unei liste pentru a o extinde și a vedea pe toată lumea din ea, cu o casetă de căutare pentru a găsi pe cineva după nume, telefon sau e-mail. De acolo poți **elimina un contact individual din listă** — acest lucru îi elimină doar din listă, nu șterge contactul și nu afectează celelalte liste ale acestuia.

Într-o [listă inteligentă](#smart-lists-auto-updating), același panou este doar pentru citire: puteți naviga și căuta membrii săi, dar nu există opțiunea Eliminare, deoarece apartenența sa provine din regulile sale.

---

## Adăugarea contactelor într-o listă

Adăugați contacte într-o listă din vizualizarea listei extinse, din panoul de vizualizare rapidă al unui contact sau din înregistrarea completă, ori cu acțiunea în masă **Adăugați la listă** de mai jos. [Listele inteligente](#smart-lists-auto-updating) nu sunt oferite în niciunul dintre aceste locuri — ele se completează singure din regulile lor.

> **Atenție: adăugarea cuiva într-o listă îi poate trimite un mesaj.** Dacă o difuzare live din acea listă are activată opțiunea **Trimite noilor membri ai listei**, adăugarea unui contact îi trimite imediat mesajul de deschidere, consumă credite și direcționează răspunsurile acestuia către agentul acelei difuzări.
>
> Vei vedea un avertisment înainte ca acest lucru să se întâmple. Indiferent de modul în care adaugi pe cineva — acțiunea în masă **Adaugă în listă**, ecranul **Adaugă membri** al unei liste sau comutatoarele de listă de pe un contact — ecranul îți va spune ce difuzare va fi trimisă și îți va cere să confirmi. Eliminarea cuiva dintr-o listă nu trimite niciodată nimic, deci aceasta rămâne o acțiune instantanee.
>
> Dacă **mai mult de o** difuzare live din aceeași listă are comutatorul activat, noul contact va primi **câte un mesaj de deschidere de la fiecare dintre ele**, taxate separat. Avertismentul va specifica numărul acestora. Poți opri acest lucru din pasul Audiență al difuzării — consultă [Difuzări](../broadcasts/broadcasts.md).

---

## Editarea unui contact

1. În tabelul Contacte, faceți clic oriunde pe **rândul** contactului pentru a deschide [panoul de vizualizare rapidă](creating-contacts.md).
2. Faceți clic pe **Editare**.
3. Actualizați numele, numărul de telefon, adresa de e-mail, canalul, etichetele sau Notițele acestuia.
4. Faceți clic pe **Salvare**.

> **Clic pe rând vs. clic pe nume.** Dând clic pe un rând se deschide panoul de vizualizare rapidă. Dând clic pe **numele** contactului se deschide în schimb o conversație cu acesta — consultați [Adăugarea unui contact nou](creating-contacts.md).

Apartenența la o listă se editează din secțiunea **Liste** a panoului de vizualizare rapidă, nu din formularul de editare propriu-zis — dă clic pe **+** de lângă **Liste** în panou și bifează sau debifează listele.

---

## Acțiuni în masă (Selectarea mai multor contacte simultan)

1. Bifați căsuța de la începutul rândului unui contact. Bifați câte doriți sau folosiți căsuța de selectare din antet pentru a selecta toate contactele afișate în prezent. Cu întreaga pagină selectată, apare o **bandă albastră chiar deasupra rândurilor tabelului**, oferind opțiunea **Selectați toate cele N contacte care corespund filtrelor dvs.** — un singur clic extinde selecția la toate potrivirile, nu doar la pagina vizibilă, astfel încât o acțiune poate acoperi mii de contacte simultan. Acea bandă alege doar *cine* este selectat; butoanele care *efectuează* o acțiune se află în bara de acțiuni de mai jos.
2. O **bară de acțiuni flotantă apare în partea de jos a ecranului** cu:
   - **Bot pornit / Bot oprit** — activați/dezactivați botul AI pentru fiecare contact selectat.
   - **Privat / Faceți public** — comutați setările de confidențialitate.
   - **DND / Dezactivați DND** — comutați modul Nu deranjați (Do Not Disturb).
   - **Marcați ca spam / Debifați ca spam**.
   - **Arhivați / Dezarhivați** — închideți chatul fiecărui contact selectat și mutați-l în arhiva de chat sau restaurați-le pe toate. Este aceeași arhivă ca pe pagina de Chat-uri — consultați [Închiderea unei conversații](../chats/chat-interface.md#closing-a-conversation-when-youre-done).
   - **Atribuiți campanie** — direcționați selecția către o campanie. **Doar pentru conturile de campanie clasice** — consultați nota de mai jos.
   - **Adăugați la listă**.
   - **Etichetă** — aplicați o etichetă fiecărui contact selectat.
   - **Etichetare automată** — permiteți agentului AI al fiecărui contact să citească întreaga conversație și să aplice propriile reguli de etichetare sau alegeți regulile unui singur agent pentru toți cei selectați. Același preț ca la etichetarea live: 1 credit per etichetă aplicată, nimic pentru contactele care nu primesc etichete noi. Până la 500 de contacte per rulare. Consultați [Etichetarea unei conversații la cerere](../get-started/creating-tags.md#tagging-a-conversation-on-demand).
   - **Automatizare** — adăugați selecția la o automatizare. Apare doar dacă contul dvs. are Automatizări.
   - **Exportați** — descărcați selecția sub formă de fișier.
   - **Ștergeți** — șterge permanent fiecare contact selectat.
3. Faceți clic pe acțiunea dorită. Acțiunile distructive (Ștergere, Marcarea ca spam) solicită mai întâi confirmarea.

> **Nu vedeți butonul „Alocați campanie”? Acest lucru este normal pentru un cont de Agenți AI.** Dacă meniul dvs. afișează **Agenți AI** și nu există nicio intrare pentru **Campanii**, alocarea contactelor către o campanie nu mai este aplicabilă. În schimb, introduceți contactele într-o **listă**, apoi trimiteți către acea listă folosind o [Difuzare](../broadcasts/broadcasts.md) sau lăsați un [Punct de intrare](../ai-agents/entry-points.md) să direcționeze noile conversații către agentul potrivit. Maparea completă a vechii metode către cea nouă: [Trecerea de la Campanii la Difuzări și Agenți](../moving-from-campaigns.md).

Dă clic pe micul **×** de la capătul barei sau debifează căsuțele de selectare pentru a șterge selecția.

> **Nu este același lucru cu pagina Chat-uri.** În **Contacte**, bara de acțiuni în masă plutește în partea de jos a ecranului. Pe pagina **Chat-uri**, bara echivalentă se află *deasupra listei de chat*, în interiorul coloanei listei, cu propria căsuță de selectare principală — consultați [Acțiuni în masă în Inbox](../chats/chat-interface.md#bulk-inbox-actions). Ambele pagini afișează același tip de bandă „selectați toate cele N” deasupra rândurilor lor atunci când pagina vizibilă este complet bifată.

> **Sugestie: împărțirea contactelor în loturi egale.** Nu există un buton automat de „împărțire în liste de 50”, dar tabelul în sine vă ajută să faceți acest lucru rapid: acesta afișează exact **50 de contacte pe pagină**, iar caseta de selectare din antet selectează întreaga pagină. Așadar, bifați caseta de selectare din antet, faceți clic pe **Adăugați la listă**, apăsați pe **+ Listă nouă** în fereastra pop-up și denumiți-o (de exemplu, „Lot 1”) — în momentul în care creați lista, contactele selectate sunt adăugate automat în aceasta. Apoi treceți la pagina următoare și repetați procesul. Câteva sute de contacte pot fi împărțite în liste egale de câte 50 în câteva minute — fără a fi nevoie să adăugați contactele unul câte unul. Dacă aveți nevoie de loturi doar pentru *trimitere* (nu pentru organizare), puteți omite complet listele: o [Campanie](../broadcasts/broadcasts.md) în **modul Drip** procesează automat o listă mare în loturi pentru dumneavoastră.

---

## Pașii următori

- [Adăugarea unui contact nou](creating-contacts.md) — adăugați contacte unul câte unul, plus un tur complet al ecranului Contacte.
- [Importul contactelor dintr-un fișier](importing-contacts.md) — încărcați o foaie de calcul cu contacte.
- [Exportul contactelor dvs.](exporting-contacts.md) — descărcați contactele într-un fișier.
